Bratwurst und Brot

Tässä nyt vähän päivitystä viime viikosta. Huomaattekos, yritän pitää lupaukseni ja päivittää vähän useammin! Taas on viikko huristellut eteenpäin, koulusta oon saanut jo paljon kavereita, mikä on tehnyt siellä olon tuplasti kivemmaksi! Viime keskiviikkona käytiin Dönerillä (saksalainen nimitys kebabille) kahden tytön Malinin ja Nancyn kanssa, joihin oon tutustunu koulussa. Oli tosi kivaa, opin jotain tärkeää, kuten saksalaisia kirosanoja ;)

Tässä mun enkun sanakoe. Aluksi luulin, että mulla oli mennyt kaikki väärin, mutta kotona Ulli selitti, että täällä merkki, joka Suomessa tarkottaa väärää vastausta, tarkoittaakin täällä oikeaa. Olin siis saanut neljä oikein neljästätoista. Kääntäminen enkusta saksaan oli himppusen vaikeaaa...:D

Mirin ja Ullin kanssa ollaan vietetty paljon aikaa. Ne on molemmat hirmu sulosia ja kerran kun autoin Miriä enkussa, hän kysy, että kun menen takaisin Suomeen niin voinko lähettää kirjeen sitten sieltä. Sitten kun olin vastannut, että tietenkin, hän kysyi, että tulenko käymään täällä sitten vaihtarivuoden jälkeen. Ja jos tulen, voin kuulemma aina asua niillä. Aww :)

Miri:)

Viime torstaina lähdettiin papan, Finan ja Ullin kanssa oopperaan! Oli siis ensimmäinen kerta kun olin oopperassa, ja täytyy sanoa, etten ihan menettänyt sille sydäntäni. Oli siinä kuitenkin oma hauskuutensa kun istuin siellä vesisateessa pari tuntia ja kuuntelin kuinka saksalaiset yrittää laulaa italiaksi.

Aina yhtä tyylikkäänä!

Oopperassa

Rotary-kokouksissa oon käynyt viime päivityksen jälkeen kahdesti. Viime viikon maanantaina Rotary-kokous oli metsässä, jossa oikeastaan tärkein pointti oli se, että ruoka oli hyvää. Saksalaistyyliin Bratwurstia, brötcheniä ja juustoja. Juttelin myös illan ajan tällasen Rotary-papan kanssa, joka illan päätteeksi kyseli mun ikää, ja kerrottuani olevani 17, vastauksena hän pahoitteli, ettei voi sitten vielä mennä mun kanssa naimisiin. Ikäähän tällä herralla oli siis 86 vuotta. Varteenotettavia aviomiesehdokkaita siis löytynyt jo! :D Eilen oli toinen Rotary-kokous. Odottelin kokouksen alkua kahvilassa (maistoin ekaa kertaa Eiscafea, suosittu juoma täällä) ja yhtäkkiä joku vilkuttaa viereisestä päydästä. Siellä istui siis musta vastuussa oleva Rotary-mies mun enkunopettajan ja sen tytön kanssa! Mun enkunopettajan tyttö oli siis pyrkimässä vaihtoon. Täytyy sanoa, että oli hieman outoa small talkata opettajan kanssa. Kokouksessa tapasin muita vaihtareita, ja syötiin taas hyvää ruokaa. Kokouksiin kannattaa kyllä mennä ihan ilmasen ruoan vuoksi :D

Bratwürst

Eiscafe

Viikonloppu meni kivasti, tällä kertaa ihan kotosalla. Perjantaina tulin koulusta bussilla ekaa kertaa. Matka maksoi 5,30 e, ja kun ihmettelin hinnan suuruutta kaverille, tämä katsoi mun matkalippua, jossa luki Trebuksen (mun kylä) sijasta Lebus, joka on kylä jossain tosi kaukana. Matka Trebukseen maksaa reilu euron, ja tää mun kaveri selvitti bussikuskille asian, ja lupasi soittaa jonnekin, jotta saan mun rahat takasin. Mun saksan ääntämys on siis todella hyvä ilmeisesti..:D
Perjantaina tein pannukakkua ja katottiin leffaa koko perhe yhdessä. Mun hostsisko Fina tuli täksi viikonlopuksi kotiin, sen kanssa tuun tosi hyvin juttuun, jotenkin samanlainen huumorintaju :) Lauantaina halusin tehdä jotain suomalaista jälkkäriä. Lopulta päädyin amerikkalaiseen suklaakakkuun. (Tehtiin sitä usein Suomessa, joten se on vähän niinkuin "suomalainen" jälkiruoka.) Kakku jäi sisältä liian raa'aksi, mutta kaikki kuitenkin vakuutti sen olevan tosi lecker. Jälkeenpäin Fina sanoi, että mun leipomukset on hyviä sielulle, mutta huonoja kropalle. :D Älkää puhuko mitään vaihtarikiloista..
Illallla lähdettiin mun hostisoäidin 70-vuotisjuhliin, jotka pidettiin ravintolassa. Siellä oli NIIN paljon hyvää ruokaa, kaikkea Schnitzeleistä friteerattuihin juustopalleroihin, ja söin taas aivan liikaa. Syömisen jälkeen mentiin keilaamaan saksalaistyylillä. Pallot oli pienempiä ja nissä ei ollut reikiä sormille! Siinä ei riittänyt täyskaadon saamiseen se, että pallo osuu keskelle keiloja, kuten normi keilauksessa. Kyse taisi olla enemmänkin tuurista. Minä ja yksi vanhempi mies oltiin ainoat, jotka onnistui kaatamaan kaikki keilat, jei! Ilta oli hauska ja oli kiva nähtä isovanhemmat ekaa kertaa.

Minä ja RUOKA<3

Keilapalloja ilman reikiä.

Mun oli pakko ottaa kuva!

Oon tutustunut tosi hyvin tässä samassa kylässä asuvaan Jessicaan, ja tänään olin sen luona tekemässä maantiedon projektia. Oli siinä naurussa pidättämistä, kun opetin sille suomalaisia kirosanoja. Saksalaiset lausuu ärrän kurkkuärränä, ja kun opetin tän Jessican sanomaan "perkele", se kuullosti lähinnä tältä "pherrrrkhele". :DDD Voin vaan kuvitella, miltä ite kuullostan kun yritän puhua saksaksi...

Tässä vielä lopuksi vähän tän mun kylän Trebuksen kuvailua. Kävin yhtenä päivänä lenkillä ja innostuin kuvailemaan.

Kirkko

Kirkon ovi

Huomenna ollaan lähdössä maantiedon-ryhmän kanssa Berliiniin, jossa kierrellään erilaisia kuuluisia paikkoja. Jokaisen ryhmässä täytyy esitellä yksi paikka muille ja mun ja Jessican pitää siis esitellä Gendarmenmarkt- niminen aukio. 

Perjantaina mulla ei ole koulua, vaan lähdetään neljän muun vaihtarin kanssa Neuruppiniin junalla, jossa on siis viikonlopun kestävä orientaatio kaikille 1940- piirin vaihtareille. Ootan viikonlopua innolla, ihana päästä taas jakamaan fiiliksiä muiden vaihtareiden kanssa :) 

Täällä Fürstenwaldessa on sellainen paikallinen erikoisuus, eli Drachenboot, josta kuva alapuolella. Koulussa alkaa ensi viikolla Drachenboot- treenit, joihin oon ajatellut liittyä mukaan. Muuten en syyskuun kulusta tiedä. Syksy alkaa pikku hiljaa tulla, vaikkakin päivät on edelleen tosi lämpimiä täällä. Hyvin menee! :)

Bis bald!